*ARTÍCULO ESCRITO EN ESPAÑOL E INGLÉS / ARTICLE WRITTEN IN SPANISH AND ENGLISH
Mientras escribo estas líneas (Septiembre de 2018), se cumplen 5 años de cuando empecé a hacer magia y marca también un momento de mi vida en el que estoy intentando desarrollarme y llegar lo más lejos posible en este arte, siempre manteniendo la máxima de dar lo mejor de mí para cuando toque actuar. Y en este mes especial para mí, lo conmemoro haciendo uno de mis juegos favoritos en una ciudad increíble: Barcelona. El punto elegido es el monte Tibidabo, lugar sobre el cual hay un parque de diversiones para niños y además se alza el Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús, una iglesia imponente. Este sitio cuenta además con una vista maravillosa en el que se puede ver la costa, la Sagrada Familia, el Camp Nou y demás lugares icónicos de esta hermosa ciudad.
While I write these lines (September of 2018), 5 years have passed since I started to perform magic and it also marks a moment of my life in which I am trying to develop and get as further as possible in this art, always keeping the maxim of giving the best of me for when I have to act. And in this special month for me, I commemorate it making one of my favourite magic games in a wonderful city: Barcelona. The choosen point it is the mount Tibidabo, place where there is an amusement park for children and stands the Expiatory Temple of the Sacred Heart of Jesus, an imposing church. This site also has a wonderfull view where it is viewable the promenade, the Sagrada Familia (the Sacred Family), the Camp Nou and some more iconic places of this beautiful city.
Me encontré aquí con mi gran amigo David Llata a quien conocí estudiando en Inglaterra en 2014, y cuando estábamos aquí, no pude aguantar las ganas de hacer un poco de magia! Se trata de un lugar realmente muy lindo y quería tener este recuerdo para siempre conmigo, así que el video a continuación fue algo que salió en el momento. Espero que lo disfruten!
I met here with my big friend David Llata who I met studying in England in 2014, and when we were here, I could not hold the desire of performing some magic! It is a spot really very nice and I wanted to have this remember with me forever, so the video coming now it is something that came up on the moment. I hope you to enjoy it !
Muchas gracias por llegar hasta aquí para leer, y espero hayan disfrutado del video!
Thank you so much for coming until here to read, and I hope that you have enjoyed the video!
Bitácora del camino 